Volver a los resultados
173 de 958
© Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Omeka ID 3334
Tàrraco. Àrea del Fòrum Provincial
Mundo romano

pedestal de Marcus Fabius Paulinus

MNAT 7466

Nombre técnico
pedestal, inscripción
Datación
117 / 138
Producción
-
Museo
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Cultura
Mundo romano
Ubicación hallazgo
Tàrraco. Àrea del Fòrum Provincial
Material
llisós
Municipio
Tarragona (Europa, Espanya, Catalunya, Tarragona, Tarragonès)
Técnica
esculpido
¿Dónde está?
Exposició permanent
Medidas
111 x 65 x 56 cm
Descripción
Pedestal de piedra caliza gris con inscripción enmarcada dedicada a Marcus Fabius Paulinus. M(arco) FABIO M(arci) F(ilio) GAL(eria tribu) PAULINO EQUO PUBLICO DONATO AB IMP(eratore) CAES(are) TRAIANO HADRIANO AUG(usto), L(UCIUS) MINICIUS PUDENS DISCIPULO ET AMI CO OPTIMO Lectura: M(arco) Fabio M(arci) f(ilio) / Gal(eria) Paulino / equo publico / donato ab / Imp(eratore) Caes(are) Traiano / Hadriano Aug(usto) / L(ucius) Minicius Pudens / discipulo et ami/co optimo Traducció: "A Marcus Fabius Paulinus, hijo de Marcus, de la tribu Galeria, caballero público, dado bajo el emperador César Trajano Adriano Augusto, por su discípulo y mejor amigo Lucio Minicio Pudens ". Otras traducciones: "Dedicado a Marcus Fabius Paulinus, quien disfrutaba de un caballo público concedido por el emperador, por su amigo y discípulo Lucius Minicius Pudens." Proviene del Foro Provincial de Tárraco.

Objetos relacionados