© Museu d'Arqueologia de Catalunya - Empúries
Omeka ID 120
Empúries. Neàpolis
Grècia

inscripció sobre làmina de plom, epigrafia

MAC EMP-02616

Nom tècnic
làmina de plom
Datació
-530 / -500
Producció
-
Museu
Museu d'Arqueologia de Catalunya - Empúries
Cultura
Grècia
Ubicació troballa
Empúries. Neàpolis
Material
plom
Municipi
Escala, l' (Europa, Espanya, Catalunya, Girona, Alt Empordà)
Tècnica
inscripció
On està?
Exposició permanent
Mides
95 x 142 x 1 mm
Descripció
Carta escrita en alfabet grec sobre una làmina de plom. Es va trobar enrotllada a l'interior d'una habitació de la Neàpolis, durant la campanya de l'any 1985. Té forma rectangular i conserva 14 línies, encara que desconeixem la llargada d'aquestes degut al mal estat de conservació dels laterals; la part central, en canvi, és perfectament llegible. La seva lectura ha permés afirmar que es tracta d'un dialecte joni arcaic, que es parlava a l'àrea focea, amb presència d'eolismes. Es tracta d'una carta privada, de caràcter comercial, en la qual un personatge encarrega la compra i el transport de determinades mercaderies a un altre. És molt important la cita dels emporitans, d'una ciutat -probablement Sagunt (Saiganthe)- i d'un personatge ibèric (Basped). La datació d'aquesta carta, seguint criteris filològics, es pot situar en el darrer terç del segle VI aC, raons per les quals es converteix en un document d'interés excepcional per al coneixement de la paleografia de la llengua jònia d'època arcaica i la seva influència sobre l'alfabet ibèric.